スペインのコイン

大した話ではないのですが，欧米人の発想と日本人の発想について思ったことがあります．


これがスペインの硬貨の全種類です．右から順に 1pts（ペセタ），5,10,25,50,100,200,500 です．画像がいまいちですが，見ると交互に金色と銀色になっています．ところが銀色＝1,10,50,200の 硬貨はほとんどお目にかかれません．ほとんど金色のものばかりです．たとえばおつりが 50pts だとしても，普通は穴の開いた 25 が２枚来ます．この２５の硬貨がポピュラーなので，店の価格もビール１杯 275pts などという，日本では考えられないような形の値段がよく見受けられます（値段も安いですが）．そしてアバウトなのは，１ペセタ単位で値段を書いているにもかかわらず，結構５ペセタ以下は切り上げ・切り捨てが勝手に行われるということ．１円単位まできっちり，という日本とは違って，大らかです．

　これを見ていて思い出したこと．実は発行されてからずいぶん日が経つ２０００円札を，先日やっと見ることが出来ました．どうも日本ではあまり普及していないとのこと．私はこの硬貨を見ていて，気づきました．

　欧米人は２つ，４つ，／２つ割り，４つ割りという概念が得意である．

２５ペセタという額のコインも，Quater です．実際，アメリカの２５セント硬貨は Quater と呼ばれるし．彼らは ２５とか５が好きなのです．

　同じ理由でこの国にも２０００ペセタ札があります．意外に便利です．しかし日本人は２つずつ／２つわりではなくて，５，１０をひとまとまりに考える．算数・数学教育が行き届いているからだ，というはなしもありますが，それはさておき，こうした違いが日本の二千円札の不人気の１つの理由なのではないかと思います．

　来年にはもうユーロ紙幣・硬貨が使われるため，こういうものもやがて姿を消すことになるでしょう．